Bridgewater’s fund performance has recovered under Nir Bar Dea, but state-owned investors are going in different directions as it churns out better returns for clients but weaker valuations for some owners.While the Brunei Investment Agency (BIA) has bought nearly 20% of the manager, Canada’s OMERS has sold and the Teacher...